写给故人的 in memoriam,后面怎样接名字?
先决定它是一行标题,还是一句话里的短语。
一条 r/grammar 回复援引词典的用法说明,讨论了直接接人名以及加入介词的写法。若是在纪念页上,读者首先需要知道你在纪念谁。
可以试排两版:独立一行写 In memoriam,下一行放人名。若放在正文里,则写成一整句,读出它是否与上下文接得上。
出处
- 查看 Reddit 原讨论 r/grammar · 2015-10-23 UTC · Pushshift Reddit 评论 · 评论 cwaj1z6